LA DEUDA EXTERNA EN LA CUMBRE DEL G8
Del 1 al 3 de junio tendrá lugar en Francia la Cumbre anual de los países cuyas economías son las más fuertes del mundo. ¿Qué es el G8? Su historia. ¿Dónde se reunirán? ¿Qué temas tratarán? ¿Cómo se ventilará el tema de la Deuda? ¿Cuál será el clima de la reunión después de Irak?
SDEBITARSI, la principal ONG que conduce en Italia la campaña por la cancelación de la deuda de los países pobres, describe quien sea el G8. Este club de los dominadores traza las principales líneas guía para una globalización coducida por la ley de la ganancia, en favor de los intereses de las Trasnacionales. Las recomendaciones del G8 son puestas en práctica por las instituciones internacionales tales como el FMI, la Banca Mundial (del que estos países son los accionistas mayoritarios) y el WTO. El artículo explica más sobre esto: El G8 pretende desempeñar un rol de gobierno del mundo, que los pueblos del mundo nunca le han pedido. Es por tanto, una instancia ilegítima, que impone las propias opciones y señala rumbo a todo el mundo. Presiona a los políticos neoliberales a concentrar la riqueza, obstaculiza el derecho de trabajo, produce desocupación, daños ambientales y marginación cultural. En nombre de la lucha contra el terrorismo imponen guerras. Dicen estar preocupados por la pobreza; pero son insuficientes sus programas de reducción de deuda e imponen condiciones inaceptables, como quisieron con Argentina.
Infosdebitarsi n.147 dell'8 maggio 2003
(italiano 3,938 byts)
2. Rumbo a la ciudad prohibida
Impedidos de manifestarse en Evian, miles de activistas anti G8 partirán desde las regiones vecinas hasta la frontera de la ciudad blindada y cercada por la policía. Es difícil pronosticarlo, pero se calcula que entre 200.000 y 300.000 personas participarán en las movilizaciones cuyo propósito es denunciar la ilegitimidad del G8. Los gobiernos de Francia y Suiza firmaron un acuerdo de cooperación para enfrentar la Cumbre del G8. Están planificando la puesta en marcha de fuertes operativos de seguridad y control que se extenderán por toda la región del Lago Leman. Del lado suizo se prevé la movilización de 5.700 soldados, 4650 policías, con un gasto que ascenderá a los 30 millones de dólares. Ante la imposibilidad de protestar en Evian, las movilizaciones se desarrollarán en Ginebra, Lausana o Annemase (Francia). Las organizaciones y movimientos sociales están planificando, para el día de la inauguración de la Cumbre del G8, una manifestación conjunta que partirá simultáneamente de Ginebra y Annemase para confluir en la frontera de los dos países. Tres campamentos alternativos se están organizando para alojar, alimentar e informar a los manifestantes que llegarán desde diversos países europeos. Previamente se realizarán encuentros y talleres de reflexión sobre temas que van desde la crisis en Argentina hasta la situación del Medio Oriente, la inestabilidad financiera y la industria del armamento, pasando por la "guerra de la información".
Eduardo Tamayo
www.portoalegre2003.org05/05/2003, Ginebra
7,578 bytes. Castellano
17,420 byts
Español, y francés
www.portoalegre2003.orgJuristes préparation anti G8
syndicat.magistrature@wanadoo.fr(Francé, 3,581)
5. Declaración de AEFJN acerca de la "deuda ilegítima"
Algunos grupos que participan en la campaña para la cancelación de la deuda para los países africanos han usado la noción de "la deuda ilegítima." Sin embargo, "la deuda ilegítima" no es un término existente en ley. El artículo propone que acuñar rápidamente un nuevo concepto legal es un proceso lento y difícil. Por ello propone un nuevo enfoque para una campaña de la deuda.
El artículo considera cuál sería la "deuda ilegítima": aquella obtenida por extorción, la deuda "odiosa" (contraida por dictadores que usurparon el poder) o la usurera. Después analiza cómo ha sido empleado el concepto de "deuda ilegítima" por las diversas ONGs o campañas que desde el Año Jubilar han estado presionando para su cancelación. La última parte es la propuesta de integrar este concepto de "deuda ilegítima" en el vocabulario legal, declarando los derechos de los deudores y las obligaciones de los acreedores, así como analizar cómo algunas condiciones y propósitos son "inaceptables" o "inapropiados". Revisa cómo el concepto de "ilegitimidad" es empleado por las instituciones internacionales, y propone enfocarse o bien en un arbitraje imparcial y transparente o bien en las "deudas ilegítimas" y declara y explica la posición de esta organización.
(AEFJN, marzo 2003, English y france, 15, 823 byts)
6. Las Redes Internacionales por la cancelación de la deuda escriben al G8
Redes de organizaciones internacionales, principalmente las de los países del G8, , con ocasión a la Cumbre de Evián, precisan a los Ministros del Exterior y del Tesoro de este Grupo su posición sobre la cancelación de la deuda. Su enfoque se centra en el desarrollo humano. Han fallado los esfuerzos en hacer sostenible la deuda de los países pobres a partir del completion point, pues mantienen el servicio de la deuda como prioritario sobre la realización de las necesidades humanas fundamentales. Se declaran por un procedimiento de arbitraje justo y transparente. La crisis Argentina puso en evidencia la necesidad de una reforma estructural del sistema financiero internacional. Las organizaciones se pronuncian, entre otras cosas, porque el proceso quede abierto a todos los países endeudados; que tome en consideración todo tipo de deuda; que haya un organismo neutral independiente que juzgue sobre la sostenibilidad de la deuda. Igualmente se pronuncian por el reconocimiento de la ilegitimidad de algunas deudas: en concreto, el Ministro de Tesoro de USA reconoció esto en el caso de Irak, ya que la deuda fue contraída por un dictador. Debería aplicarse igual a otros casos, como el de Nicaragua o Indonesia.
Firman:
Canada Canadian Catholic Organization for Development and Peace
Francia Plate-Forme Dette et Développement
Germania Erlassjahr Entwicklung brauckt Entschuldulng
Italia Sdebitarsi, Campagna per la cancellazione del debito estero dei paesi poveri
Giappone Japan Network on Debt & Poverty
Gran Bretagna Jubilee Debt Campaign
USA Jubilee USA Network
Network internazionali
CIDSE, Eurodad, Oxfam International
(Aprile 2003. Italiano, 8,193 byts)
7. Carta de numerosos religiosos a los Primeros Ministros del G8
Como en Colonia, Okinawa, Génova y Canadá, la Unión de Religiosos por la Cancelación de la Deuda, en representación de miles de miembros de congregaciones religiosas que trabajan en casi todos los países del mundo, enviaron numerosas cartas a los Ministros del Exterior de los países del G8 con ocasión de esta Cumbre para expresar su consternación ante el desgarramiento de la deuda de los países más pobres. Reclaman, en nombre de la justicia, que esta deuda debería recibir la condonación. "¡No nos detendremos en esta causa hasta que acontezca!", dicen. Agradecen los pasos que ya han dado. Han podido influir en la reducción de $35 millones de la deuda. Esto significa que:
¡Esta es una buena noticia! Pero la mala noticia es que en:
Terminan reconociendo que si bien la cancelación de la deuda no eliminará la pobreza en nuestro mundo, es una plataforma necesaria para que los países pobres puedan desarrollar sus propios sistemas económicos, de salud y de educación.
8. Italia cancela la deuda de Burkina Faso y de Sierra Leona
El monto de la deuda que tienen con Italia dichos países es de 11,85 y de 15,41 millones de euros respectivamente. Según Alfredo Mantica, subsecretario de Asuntos Exteriores, "la firma de estos dos acuerdos, en el ámbito de la iniciativa en favor de los países más pobres y endeudados testimonia el esfuerzo de Burkina Faso y de Sierra Leona en adoptar y poner en práctica el Plan Nacional de reducción de la pobreza, concordado con la sociedad civil, los países donantes y las instituciones financieras internacionales quienes individuaron los sectores hacia los cuales dirigir los recursos financieros liberados de la cancelación de la deuda, tal como era previsto en la normativa italiana". Ya hay también avances de acuerdos semejantes con Costa de Marfil, Etiopía, Guinea Basau y República Democrática del Congo, por 593 millones de euros.
13/03/2003 16.37.48
9. Japón anuncia cancelación de deuda
El pasado 10 de diciembre, Kawaguchi Yoriko, Ministro del Exterior anunció una serie de reformas políticas con las que el gobierno abandona la "Gran Ayuda para el Perdón de la Deuda" y en su lugar implementa el Banco Japonés para la Cooperación Internacional, que reescribirá todas las deudas. La política anterior había elegido 26 países de los más pobres, incluyendo Bangladesh, Nepal, Yemen y Laos. El programa anterior merecía algunas críticas: lo perdonado se usaba para el pago de bienes de importación y no para gasto social, como educación y salud; se proveía en Yen, lo que presumía que habría de usarse para comprar productos japoneses; el esquema no era muy transparente. El proceso duró cuatro años, desde la cumbre del G7 en Colonia hasta la Cumbre en Génova.
Japan Network on Debt and Poverty (DebtNet Japan)
Toyo Building 3rd Floor, 1-7-11 Kanda-Awajicho,
Chiyodaku, Tokyo 101-0063 Japan
Tel: 81-3-5209-3455 Fax: 5209-3453 E-mail:
10. Paga Latinoamérica más que lo recibido en nuevos préstamos
Los países de América Latina y el Caribe (ALC) pagaron el año pasado a sus acreedores, para cubrir antiguas deudas, 9 mil millones de dólares más que los recursos recibidos en nuevos préstamos, a pesar de la moratoria decretada por el gobierno argentino, reveló un reporte del Banco Mundial.
El organismo sostuvo que la disminución de los flujos de inversión y préstamos a la región, combinada con el creciente pago de amortizaciones e intereses por el servicio de la deuda externa, provocó que los países de la zona siguieran siendo "exportadores netos de capital". La deuda externa latinoamericana alcanzó en 2001, según la cifra más reciente disponible, 760 mil millones de dólares, cantidad superior en 110 mil millones de dólares a la registrada en 1995, de acuerdo con el Banco Mundial.Roberto Gonzalez Amador
La Jornada, abril 2003, 4,238 byts
11. Los países del G8 arman a violadores de derechos humanos
La prestigiada ONG publica hoy su informe "A Catalogue of Failures: G8 Arms Exports and Human Rights Violations", en el que
revela cómo a pesar de haber garantizado y prometido lo contrario, cómo la tecnología militar y de seguridad de las naciones más poderosas del mundo continúa sorteando las inadecuadas medidas de control existentes hasta caer en manos de regímenes que cometen abusos contra los derechos humanos.Al menos dos tercios de todas las transferencias mundiales de armas realizadas entre 1997 y 2001 partieron de cinco de los miembros del G8: Estados Unidos, Rusia, Francia, Reino Unido y Alemania. Amnistía Internacional se opone a la transferencia de material, tecnología y expertos militares de seguridad o policiales si existen razones para pensar que pueden contribuir a que se cometan violaciones de derechos humanos en el país receptor.
(Amnistía Internacional, 19 mayo 2003)
http://www.a-i.es/com/2003/com_19may03.shtm
12. La Sociedad Civil internacional apela a la UE a retractarse de los acuerdos GATS sobre el agua
La Cumbre ha identificado el agua como uno de sus temas clave, al hablar de un plan global que logre reducir a la mitad la proporción de gente sin acceso al agua potable hacia el 2015. La Unión Europea está negociando con el WTO para que otros países se abran a los beneficios ofrecidos por la industria privada europea sobre el agua, dentro de la liberalización de los servicios del programa GATS. Esto está pensado como un negocio, dentro de los servicios ambientales, con lo que Europa pretende dominar el mercado global sobre el agua. Las dos principales compañías sobre el agua, Vivendi y Suez (ambas de Francia) controlan el 70% de todos los servicios privados de agua y la tercera, Thames Water, es alemana. La liberalización del agua causa graves problemas a muchos países, aumentando las tarifas, haciendo prácticamente irreversible dicha liberalización, a pesar del impacto sobre los pobres. Hay fuerte oposición en el mundo contra esto. Más de 120 organizaciones de la sociedad civil internacional (incluyendo el Secretariado Claretiano de JPIC) hemos firmado un apelo dirigido al G8 para que retiren inmediatamente su pretensión de liberalizar en los GATS los servicios del agua, ya que afecta irreversiblemente a las comunidades más vulnerables del mundo.
Junio 2003
http://www.gatswatch.org/eviansigs.htmlLista de firmas de Organizaciones.
English, 8,914 byts